Обновление от 18 сентября 2016 года

Добавлен перевод второй части первой главы пятого тома Campione!
Также добавлена небольшая часть пятой главы Изолятора.
Приятного чтения!

Комментарии

Спасибо. А вы будете переводить другие тома "Рейлгана" или "Индекса"?

Индекс я, скорее всего, переводить не буду. Его же, вроде, на руранобэ переводили. Лезть не стоит, думаю.
Рейлган... А там есть что-то ещё? Вроде бы книга или рассказ по сюжету PSP игры и всё. Он, наверное, даже не стоит того, чтобы его переводили.

Просто при поиске произведений Кадзумы о "Рейлгане" я нашёл больше книг. Но видимо остальное манга, а не ранобэ.

Да нет, на Руранобэ его давно забросили, а в комментах пишут что возвращаться не будут

На baka-tsuki по Рейлгану только один рассказ ещё есть, на страниц 60. Но там даже авторы другие. Он шёл бонусом к пятому тому манги по Рельсе.
Даже если Индекс кинули, переведённого там, вроде, достаточно много. Не переведено только четыре тома из основной серии. Да и ранобэклуб, кажется, скоро из пепла восстанет. Они тоже Индексом занимались. Я даже если и захочу, времени на его перевод уже не найду. Два проекта для меня - предел :(
Хоть я и выкладываю что-то раз в неделю, на самом деле это не очень много.

Ладно, спасибо за ваш труд:)